Dernière mise à jour le 23/10/2008

Bienvenue dans le groupement de compétences artimots.

HEAM Julie
55840 Thierville sur Meuse
0699800506
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

• Formateur
Français, environnement économique et social, Droit
• Ecrivain Conseil
(Extension d’activité) aide aux particuliers ainsi qu’aux professionnels : sous-traitances de rédactions, mandatements, aides rédactionnelles
• Consultante en ingénierie financière et fiscale
Conseils en investissements immobiliers et placements
Formation débutée en Avril 2005
Enregistrée 1ier Juillet 2005
• Professeur de Sciences Economiques et sociales
Lycée Margueritte, VERDUN
Enseignement, fonctions devant allier méthodes pédagogiques et discipline. Transmission du savoir suivant un programme établi à l’échelle nationale
CDD de Septembre 2002 à Juin 2003
• Administrateur
Service des Affaires Européennes et internationales
Conseil Régional de Champagne Ardenne
- Etude et mise à jour d’informations concernant les programmes européens, recherche de coopérations transfrontalières
- Recherche de partenaires (porteurs de projets) institutionnels et privés
- Mise en forme du programme de coopération pour l’année 2002
- Préparation d’un comité de suivi
- Elaboration d’un cahier des charges pour l’évaluation des actions menées au Bénin
- Vérification de l’application de la législation en matière de coopération décentralisée
- Production de synthèses
Stage de Octobre 2001 à Juin 2002
• Gestion du personnel
ALCATEL CIT site de Lannion
Service des Ressources Humaines
- Traitement des payes du personnel France et expatrié
- Travail sur le système des préretraites
- Gestion des Horaires variables
- Traitement des temps partiels
Stage de Juillet 2000 à Août 2000
et de Juillet 1999 à Août 1999

rewriting
livre de famille
témoignage
rédaction administrative
conception-rédaction


Julie Deh
75019 Paris
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Journaliste, Rédactrice, Conceptrice Rédactrice en presse et communication :
- Recherche d’infos, compilation de documents, interviews
- Rédaction, correction, rewriting
- Editing
- Suivi de dossiers
- Conseil éditorial

Supports :
- Presse magazine
- Web info
- Web com
- Toutes éditions de type presse interne et externe, plaquettes, brochures, dossiers de presse, lettres pro, affichage, mailing, flyers, etc...

Tous lectorats, toutes cibles :
- Grand Public
- Féminin
- Professionnels (B to B, B to C, interne)

Formats :
- Brèves, interviews, comptes-rendus, dossiers de fond, portraits, chroniques, critiques.
- Messages de communication (textes promo, accroches, présentations, publi-rédactionnel, etc.)

Sujets :
- Généraliste (culture & loisirs, santé, société, conso, énergie, télécom, actu etc...)
- Spécialisation cinéma

Références presse :
Fluctuat.net
Le Nouvel Observateur
L'Ecran Fantastique
Le Parisien
Les plus belles musiques

Agences com :
Creapress
Fullsix
Entrecom
Elton
Upian

Clients :
SFR
NOVARTIS
CETELEM
AREVA
DALKIA
EDF
NEUF CEGETEL
etc...

écriture
écriture presse
conceptrice rédactrice rédactrice
conception-rédaction
critique chronique portrait dossier de fond compte-rendu interview brève
rewriting
correction rédaction
mailing
éditing suivi de dossier conseil éditorial


Patrick Lenormand
44100 Nantes
06 83 42 55 28
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Après une première vie professionnelle comme formateur en langues (anglais et français langue étrangère), je suis devenu journaliste en 1997 – secrétaire de rédaction et rédacteur. Je travaille pour la presse classique et le web, et je forme également aux techniques rédactionnelles et au secrétariat de rédaction. Pour moi, écrire est à la fois une profession et une passion.

conception-rédaction
agence presse d'entreprise
rewriting
secrétaire de rédaction
journalisme
quotidien magazine dossier article
livre de famille
biographie familiale
écriture
guide pratique


Xavier BOISSAYE
Plume Service (site : www.plume-direct.fr/plume-service/)
60 390 La Neuville Garnier
03 44 81 13 18
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Ancien sportif de haut niveau.
Ancien cadre supérieur dans différentes sociétés puis spécialisation dans les études de marché et les études d'opinion.
Création de Plume Service en 1998 pour concilier vie professionnelle et vie personnelle.

écriture
rapport lettre discour
rewriting
rédaction administrative
litige... impôt assurance
conception-rédaction
création graphique
calligraphie


virginie olivia Tintillier- Partovi
pourvousecrire
62200 Boulogne sur mer
0321913290 / 06
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Après un cursus universitaire littéraire achevé en licence de Lettres Modernes en 1998, j'ai exercé en tant que chef de projet ( j'ai eu l'opportunité d'élaborer une plaquette de présentation bilingue français-anglais).J'ai exercé brièvement la profession d'agent immobilier et ensuite j'ai été engagée comme documentaliste/archiviste à La Chambre de Commerce et d'Industrie de Boulogne sur mer.Là-bas, outre la gestion du fonds documentaire, j'ai rédigé la revue de presse journalière et hebdomadaire destinée à tous les consultants de la CCI mais aussi au public et aux entreprises et collectivités partenaires.Passionnée d'écriture, je me suis inscrite comme écrivain public en profession libérale depuis septembre 2006,.Ayant toujours "exercé" cette fonction bénévolement, j'ai eu l'idée de vivre maintenant de cette activité.

Férue de "jeux de lettres",j'ai également paticipé aux "Dicos d'or", et suis allée jusqu'en demi-finale, devenant à l'époque championne régionale dans ma catégorie.

rewriting
rédaction administrative
traduction
anglais-français français-anglais
conception-rédaction
écriture presse


Daniel Clausse
59000 Lille
0618936013
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Juillet 2004 Stage d’un mois à un poste de rédaction au quotidien d’information « Le Courrier picard » à Compiègne (60). 23 articles rédigés et publiés à partir d’informations recueillies sur le terrain local.

Août 2001 Stage d’un mois à un poste de rédaction au quotidien d’information « Le Courrier picard » à Compiègne. 15 articles rédigés et publiés à partir d’informations recueillies sur le terrain local.

Juillet 2000 Stage de 15 jours à un poste de rédaction au quotidien d’information « Le Courrier picard » à Compiègne. 9 articles rédigés et publiés à partir d’informations recueillies sur le terrain local.


Année 2005-2006 Master II « Science politique – Action publique » à la faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de l’université du droit et de la santé Lille 2 (59) - mention Bien.
Réalisation d’un mémoire de recherche intitulé « La mémoire du communisme en Roumanie dans les manuels scolaires. »

Année 2004-2005 Master I « Science politique – Action publique » - mention Assez Bien.
Réalisation d’un mini-mémoire de recherche intitulé « La mémoire du commandant Massoud dans le cadre de la reconstruction de l’Etat d’Afghanistan. »

Octobre 2002-2004 Préparation aux concours Capes/Agrégation d’Histoire-Géographie à l’université Charles de Gaulle Lille 3 (59).

Année 2001-2002 D.E.A. d’Histoire, Sociétés et Cultures - équivalent au grade européen de Master II - mention Très Bien.
« La construction de la mémoire du communisme des années 1950 aux années 1980 – Le Nord Pas-de-Calais comme appui à la réflexion. »

Année 2000-2001 Maîtrise d’Histoire - mention Bien.
« Mémoire et Histoire : la transmission du souvenir de la France des années noires à travers le cinéma français. »

Année 1999-2000 Licence d'Histoire, parcours Droit.

1997-1999 D.E.U.G. d'Histoire, parcours Droit/Economie.

Juin 1997 Baccalauréat Scientifique, spécialitéMathématiques, mention Assez Bien.

écriture
biographie mémoire politique mémoire historique récit
écriture presse
cinéma actualité politique histoire
rewriting
témoignage
lettre


Ronald MARY
xxxxxxxxxxxxxx
27200 Vernon
02 32 5448 03
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

- Producteur et journaliste radio (France Inter, RFI...) : 10 ans ;
- Journaliste magazine presse écrite (Top Santé, Enfants Magazine, VSD, Psychologies, Médecine Douce, Lui...) : 25 ans ;
- Auteur : une tentaine d'ouvrages édités, dont une dizaine en vente actuellement ;
Ecrivain-conseil, rewriting, accompagnement d'auteurs : 6 livres publiés...

écriture
écriture presse
rewriting
accompagnement d'auteurs
livre de famille
témoignage


Catherine Barnasson
94000 Créteil
0622615433
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Journaliste titulaire d'une carte de presse depuis 25 ans, diplômée de l'école de Strasbourg, j'ai exercé en presse écrite,audiovisuelle et en ligne. Responsable éditorial pendant 15 ans et écrivain public agréépar l'Aepf, je suis une spécialiste des mots dans tous leurs états.

rewriting
écriture
journalisme
livre de famille
écriture presse


Evelyne GELIN
Prête-moi ta plume
21410 Gissey-sur-Ouche
0380490696
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Ecrivain public, membre de la coopérative d'activités et d'emploi l'Envol depuis 2005

Titulaire d'un doctorat de Science Po. et d'une maîtrise de droit, j'ai publié plusieurs articles à caractère universitaire et j'ai rédigé des notes de synthèse pour le compte du Parlement européen.

http://ta.plume.free.fr

livre de famille
rewriting
écriture
rédaction administrative
science politique droit
correction
mémoire rapport de stage thèse


Elisabeth LORIDON
84370 BEDARRIDES
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Actuellement employée dans le commerce, je suis une formation d'écrivain public par correspondance.

correction
manuscrit
rewriting
conception-rédaction
rapport courrier
rédaction administrative
courrier CV
écriture


noëlle Rosenthal
25000 Besançon
0381505548
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

http://ecrivainpublic.facite.com

-Journaliste FR3 Bourgogne Franche comté, 15 ans d'expérience; interviews, reportages et débats sur différents sujets de société. Responsable d'une rubrique historique.
-Professeur d'histoire en collège, 10 ans d'expérience.
-Grande expérience de la presse écrite. Responsable d'un journal local ( mise en page, rédactions d'articles).
-Réalisations de brochures, de recueils de voyage, de biographies familiales..(travail avec word et adobe photoshop).
-Conception et rédaction d'articles pour sites Internet.
-Rédaction sites touristiques (chambres et tables d'hôtes), un designer traitant la partie photos.
Correction de thèses d'étrangers

Formation:
Deug allemand
maîtrise histoire géographie


rewriting
relecture rédaction correction accompagnement d'auteurs
conception-rédaction
rédaction article conception
correction
thèse mémoire rapport de stage correction
traduction
allemand /français
livre de famille
recueil de voyage mise en page rédaction


nathalie dallennes
94120 fontenay sous bois
06 85 64 17 12
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

je suis documentaliste de formation et ai exercé ce métier pendant 12 ans. J'ai arrêté de travailler pour élever mes enfants tout en conservant des activités associatives en qualité de sercrétaire. Je travaille actuellement à temps partiel dans une association culturelle en tant que responsable de la gestion administrative et je suis écrivain bénévole depuis 3 ans.

Accompagnement d'auteurs
rewriting
correction
rédaction administrative
livre de famille


Christiane Gehl
75014 Paris
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Forte d’une longue expérience dans des domaines professionnels très divers, j’ai acquis une culture pluridisciplinaire passant aussi bien de l’industrie, aux milieux culturels, de l’informatique au monde médical.
Passionnée par le texte, sa mise en valeur visuelle – facilitant sa lisibilité, donc sa compréhension – et le respect de l’orthographe, je peux vous offrir les services ci-dessous :

écriture
espagnol anglais français saisie
correction
rewriting


Catherine Hermann
74570 Evires
06.81.29.38.64.
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Passionnée depuis l'enfance par l'écriture et l'histoire, je suis aujourd'hui écrivain-biographe professionnel. Après de solides études (doctorat d'histoire médiévale), j'ai eu l'occasion d'acquérir une bonne expérience sur le terrain en travaillant pour des organismes comme l'université de Savoie (recherche, publication, enseignement) ou le musée-château d'Annecy (recherche et rédaction historiques). Aujourd'hui, je mets ma plume au service des particuliers désireux de transmettre leurs souvenirs. J'effectue également pour eux toute éventuelle recherche en archives.

écriture
biographie
correction
rewriting
livre de famille
recherche
témoignage


Leselbaum Muriel
Signifier, l'Écriture d'entreprise
75016 paris
0662653005
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Signifier l'écriture d'entreprise réunit depuis plus de 10 ans des compétences de conseil en communication, journaliste et rédacteur et transcripteurs pour des prestations de conception rédaction de plaquettes, transcription de conférences, réécriture et publication d'actes de colloques, comptes rendus de réunions et conseils, lettres et revues institutionnelles .
Références : Ministère des finances, Mairie de Paris, Ordres professionnels, groupes de presse, associations, collectivités locales, grandes entreprises privés, marchés publics en cours

écriture
Accompagnement d'auteurs
rewriting
témoignage
conception-rédaction


Dominique Giudicelli
Des travaux et des jours
75014 Paris
06 13 05 22 48
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

REDACTRICE-BIOGRAPHE, agréée par l'Aepf (l'Académie des écrivainS publics de France), j'ai suivi des études littéraires et linguistiques, complétées par des formations professionnelles plus pratiques.
J'ai eu le bonheur de pouvoir combiner ces deux dimensions dans les postes que j'ai occupés depuis quinze ans dans la presse et l'édition.
Mon CV en détail, sur mon site: http://www.des-travaux-et-des-jours.com

rewriting
CV catalogue brochure thèse essai oeuvre de fiction
conception-rédaction
site internet activité ludo-pédagogique jeux
création graphique
pao brochure carte de visite mise en forme CV
écriture
interview récit de vie récit de voyage ouvrage documentaire test psycho-ludique synthèse étude
Accompagnement d'auteurs
relecture-correction lecture critique conseil en écriture "sparring partner"


NATHALIE GOUHIER
81400 CARMAUX
05 63 36 46 68
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Passionnée par l'écriture (en particulier la poésie) et la communication, mon parcours est à mon image. Après un DEUG en Sciences humaines et une maîtrise en Sciences du langage, j'ai enseigné le français en classes de BTS, et, pendant douze ans, le français langue étrangère à l'Education nationale.Que dire de cette aventure humaine sinon qu'elle a bouleversé ma vie et mes pratiques pédagogiques. Délaissant les voies académiques, j'ai aiguisé mon écoute et recueilli des témoignages d'événements socio-historiques stupéfiants, des récits d'exil, des histoires de familles déchirées. Ensemble, par la parole et l'écriture, nous avons reconstruit leur fragile identité.
Forte de cette expérience et définitivement convaincue du pouvoir (magique) des mots, j'ai entrepris récemment une formation d'écrivain public.

rewriting
relecture/correction
formation
argumentation synthèse analyse français langue étrangère maîtrise de la langue communication écrites expression
écriture
support pédagogique culturelle sociologique littéraire
lettre
privée administrative lettre motivation cv
conception-rédaction


nathalie dallennes
94120 fontenay sous bois
06 85 64 17 12
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

je suis documentaliste de formation et ai exercé ce métier pendant 12 ans. J'ai arrêté de travailler pour élever mes enfants tout en conservant des activités associatives en qualité de sercrétaire. Je travaille actuellement à temps partiel dans une association culturelle en tant que responsable de la gestion administrative et je suis écrivain bénévole depuis 3 ans.

Accompagnement d'auteurs
correction
livre de famille
rédaction administrative
rewriting


Sylvie Marteau
Plume de Comm
79000 Niort
0549751419
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Conseil éditorial, conceptrice-rédactrice depuis 2004

DESS Stratégies de communication internationale
Membre de l'Ujjef

Responsable communicaton internationale pour l'industrie (2002-2004)
Responsable communication pour une SSII (2001-2002)
Responsable communication pour la banque et l'assurance (1991-2001)
Chef de projet en agence de communication BtoB (1986-1991)

rewriting
document commercial document administratif
écriture presse
dossier de presse communiqué
écriture
plaquette journal d'entreprise page web
conception-rédaction
brochure institutionnelle mailing plaquette conseil éditorial


Jacques Prayer
Infocom
38000 Grenoble
0476547384
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

DESS de Psychologie - Conseil en développement commercial
Rédaction de documents commerciaux et publicitaires - argumentaires, tracts, plaquettes, sites Internet

écriture
mailing publicités documents commerciaux argumentaires dépliants plaquettes pages web --écriture--
mailing
--mailing-- rédaction
rewriting
plaquettes sites Internet --rewriting--
conception-rédaction
documents publicitaires documents commerciaux conception-rédaction--
formation
rédaction commerciale et publicitaire --formation--


Jean Petrissans
Le texte, de A à Z
83260 La Crau
0494 578 974
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Pendant une douzaine d'années, j'ai enseigné le français langue étrangère, à Grenoble et à Lyon. J'ai ensuite été, pendant 3 ans, animateur de collection et responsable commercial d'une maison d'édition (les Presses Universitaires de Grenoble). De 1993 à 2006, j'ai été Délégué général d'une association d'écoles de français langue étrangère.

correction
rewriting
rédaction administrative
mailing
lettre


Élodie Chanrion
Magenta Correction
01800 Meximieux
06 66 26 66 08
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Correctrice professionnelle depuis plus de sept ans, je relis, réécris et corrige tout type de documents : ouvrages, revues, sites Internet, etc. Profitez de mes compétences pour augmenter la qualité et la lisibilité de vos publications !
Toutes mes références sur : www.chanrion.org/magenta

Formation
• 2004-2005 : Centre d'écriture et de communication (Paris).
Formation au métier de correcteur (perfectionnement).
• 1997-1999 : École supérieure Estienne des arts et industries graphiques (Paris).
Brevet de technicien supérieur d'édition.

Parcours professionnel
• Depuis 2004 : prestations de relecture, réécriture, préparation de copies et correction d'épreuves pour des éditeurs, agences de communication, magazines…
• 1999-2004 : Handicap International (Lyon). Au sein du service d'édition (communication interne et externe), relecture, réécriture et correction d'épreuves ou de fichiers.

correction
tous types de textes par tous types tous textes thèse réécriture rapport de stage mémoire manuscrits documents personnels de manuscrits de tous types révision correction d'épreuves préparation de copies lecture critique relecture
rewriting
tous documents sites Internet secrétaire de rédaction relecture correction tous documents correction accompagnement d'auteurs --rewriting-- adaptation au lectorat reformulation réécriture
écriture
--écriture-- relecture littéraire français correction
Accompagnement d'auteurs
critique des oeuvres relecture-correction lecture critique conseil en écriture conseils


Catherine MERCIER
87100 LIMOGES
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Bonjour,

Rédaction de correspondances et documents commerciaux et techniques.
Traduction (anglais, espagnol).
Maîtrise de Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook, Internet.
.
2006 Formation au métier de correcteur CENTRE ECRITURE ET COMMUNICATION Paris.
1997 Perfectionnement en anglais (commercial).
1994 BTS Secrétaire de direction en contrat qualification.
1991 Baccalauréat professionnel Secrétaire de direction en contrat qualification.
1989 Faculté des lettres, Lettres modernes.
1989 Baccalauréat A2 Littéraire.

Mes remerciements anticipés pour votre confiance.
Au plaisir de vous lire,
Cordiales salutations,
Catherine Mercier

écriture
conception-rédaction
lettre
rewriting
correction


Pierre FERRE
Paroles de Plume
78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
0130960733
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Pierre FERRÉ, titulaire d’une maîtrise de droit privé (Université de Lyon III), a été collaborateur d’élus (maires, conseillers généraux et parlementaires) et adjoint du sous-préfet de La Foa (Nouvelle-Calédonie).
Depuis 1990, il donne des cours de marketing, de droit et d’économie.
En janvier 2000, agréé par l’Académie des Écrivains Publics de France, il fonde son cabinet – Paroles de Plume – en région parisienne.
Font appel à ses services : les responsables de PME-PMI, les agences de communication, les particuliers, les élus…
Les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication lui permettent de travailler sans contrainte d’espace avec une clientèle répartie sur les cinq continents.
Vous pouvez visiter son blog à l’adresse suivante : www.parolesdeplume.wordpress.com

écriture
rewriting
témoignage
conception-rédaction
livre de famille


Gilda Gonfier
Mémoires Créoles
97126 Deshaies
0590 28 88 29
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

De formation juridique (maîtrise de droit public et diplôme de l'IEP de Toulouse), j'ai dirigé pendant 10 ans la Médiathèque municipale du Gosier. Maman depuis peu (janvier 2007) d'une petite Noria, je me consacre à l'écriture de récits de vie, dans ma région en Guadeloupe. Inscrite en licence professionnelle de protection du patrimoine et de l'environnement (Université Antilles Guyane) je compte au travers de mon association Mémoires Créoles, initier une grande campagne de collecte de témoignages sur la vie paysanne et ouvrière en Guadeloupe.

écriture
rewriting
livre de famille
animation d'atelier
Accompagnement d'auteurs


Françoise BACHMANN
TRACES
67000 STRASBOURG
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

http://fb.traces.googlepages.com/

2007 : écrivain public, préparation d'un second roman, rédaction de nouvelles, contes du 21ème siècle et du journal de Stef.

2006 : publication d'un premier roman aux Editions de la Société des Ecrivains : Frédéric, Ludwig et le troubadour

2005 à 2007 : assistante, Conseil de l'Europe, organisation internationale (Division Médias et Société de l'information) - gestion des sites Web (rédaction, corrections et mise en page en français et en anglais)
- préparation et gestion d’un forum sur les droits de l’homme dans la société de l’information : responsabilisation et autonomisation des enfants et des jeunes. Préparation et mise en ligne des documents de travail ; participation et suivi du forum à Erevan, Arménie
- relecture, correction, mise en page et mise en ligne des documents de travail des groupes d’experts et du comité directeur
- participation à la mise en place et à la diffusion du manuel de maîtrise de l’Internet, relecture et correction du manuel en français
1994 à 2005 : Conseil de l'Europe, service des Technologies de l'information. Gestion administrative, relations clients, - documentation Web, rédaction et mise en page (base de connaissances, fiches recettes, évaluation des besoins et passeports Web, base d'incidents, rédaction des procédures de traitement, mission au Kosovo)
1980 à 1994 : professeur de piano - auteur, compositeur et interprète chansons françaises
1979 à 1982 : assistante, compagnie aérienne

écriture
rewriting
correction
livre de famille
témoignage


Didier Celiset
75012 PARIS
06 81 94 24 56
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Agé de 52 ans, archiviste, j'ai publié 2 livres à compte d'auteur. J'ai également une expérience d'écrivain biographe.
Vous pouvez vous rendre sur mon site :
http ://perso.wanadoo.fr/autobiographe

rewriting
témoignage
roman romans
livre de famille
souvenirs témoignages histoires de vie mémoires histoires d'entreprises biographie biographies bio
écriture
récits récit récits de vie histoire histoire de vie
correction
réécriture


Kristine EUSTACHE
75018 Paris
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Formatrice coours de langues -anglais-allemand dans une société nationale, traductrice freelance anglais-français, finnois-français, allemand-français, disponible Travaille sur PC.
Bac littéraire
DEUG Lettres modernes Paris VII Sorbonne
Diplôme de l'INALCO, Paris III, Sorbonne

écriture
traduction
rewriting
correction
lettre


Catherine LUSSET
79500 PAIZAY LE TORT
0549273785
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Après 25 ans de travail en tant qu'institutrice dans tous les niveaux de la Maternelle au CM2, j'envisage de cesser mes fonctions pour passer à autre chose.

J'écris pour "moi-même" en, toute humilité, mais j'y prends un plaisir incroyable.

Je me suis donc dit que je pourrais peut-être me mettre au service de gens, d'organismes qui en auraient besoin. Je pense pouvoir tout écrire et m'adapter à tous les domaines.

traduction
anglais-français français-anglais
correction
tous les registres
témoignage
rewriting
conception-rédaction


Marie Ricard
34830 Clapiers
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Depuis que je sais écrire, je n'ai cessé de raconter des histoires : les miennes et celles des autres, des poèmes et des articles de presse, des nouvelles et des mémoires de particuliers, des discours de chefs d'entreprise et des mailings...
Après une khâgne, une maîtrise d'histoire et un DESS en communication, je suis devenue conceptrice-rédactrice puis journaliste-rewriteur. Quelques années plus tard, l'envie d'écrire de façon moins formatée s'est imposée et j'ai obtenu en 2007 le diplôme d'écrivain public proposé par Paris III Sorbonne. Aujourd'hui, je continue à "faire le nègre" pour les patrons du CAC 40 et prête ma plume et mon goût des mots aux particuliers et aux collectivités.

écriture
biographie
rewriting
témoignage
livre de famille
écriture presse


brigitte ourlin
89300 Joigny
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Formation : psychologue clinicienne, art thérapeute, correctrice, animatrice d'ateliers d'écriture.

Correctrice professionnelle depuis 8 ans, maquettiste depuis 8 ans…

Auteure de 2 guides pratiques, de 2 romans et de quelques nouvelles… publiés.

A son compte depuis 1 an : réécriture, mise en pages, correction, etc.

écriture
commerciale professionnelle biographie
rewriting
écrits professionnels de traduction
conception-rédaction
document de communication
correction
tous documents en français
atelier d'écriture
création animation


Isabelle Avisse
14220 Cesny-Bois-Halbout
06 86 98 29 80
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Réécriture :

- B. Cardon, Hourvari, Sans Amarre éd., 2008 [roman]
- J. Chapelot, Terres cuites architecturales, CNRS éd., à paraître
- 205 textes réécrits pour un guide gastronomique, éd. Plon, 2008
- La Route des miels d’Alsace, Sans Amarre éd., 2e éd., 2008
- La Route des miels de Bretagne, Sans Amarre éd., 2e éd., 2007
- A.-M. Flambard Héricher, Cadre de vie et manières d’habiter (XIIe-XVIe s.), Publications du CRAHM (Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales), 2006
- Sciences de l’éducation et santé, CERSE éd. (Centre d'études et de recherche en sciences de l'éducation), 2006
Scénario de documentaire :
- J.-M. Gambillon, Les Dernis ? Un voyage en patoisie, Baraka Prod./ACCAAN, 2004


Correction :

- P. Champion, Le Cri inéluctable de l’oiseau, Sans Amarre éd., 2007
- A.-M. Flambard Héricher, Archéologie médiévale, t. XXXVI, CNRS éd., 2006
- Nouvelles pratiques de formation et travail social, CERSE éd., 2006
- A.-M. Flambard Héricher, Château Gaillard 22, Publications du CRAHM, 2006
- J. Hubaut, Re-mix épidémik. Esthétique de la dispersion, FRAC (Fonds régional d'art contemporain) Basse-Normandie, 2006
- V. Amiel, Sacha Guitry et les acteurs, PUC, 2006
- H. Peyronie, Éducation et longue durée, PUC, 2006
- A.-M. Flambard Héricher, Les lieux de pouvoir au Moyen Âge en Normandie et sur ses marges, Publications du
CRAHM, 2006
- A. Topia, Dubliners : rituels d’écriture, PUC (Presses universitaires de Caen), 2005
- T. Stigen, La Cathédrale, PUC, 2005
- M. Delafenêtre, Le Monde des jardins, Connaissance des Jardins éd., 2003


Publication dans : M. Ramond (éd.), Terra incognita. Femmes, Savoirs, Créations, Paris, Indigo & Côté-femmes éd., 2006

Doctorat d’Études romanes (Lettres, langues et civilisations hispaniques et hispano-américaines) - Paris-
Sorbonne Paris IV - Mention Très Honorable
Thèse disponible sur http://www.anrtheses.com.fr [N° ANRT : 45330]

Allocataire de recherches durant 3 ans (1995-1998) – Laboratoire d’Études italiennes, ibériques et ibéro-américaines - Caen

écriture
entretiens sagas familiales mémoires villageoises biographies
rewriting
textes scientifiques ou à caractère artistique textes à vocation touristique fictions
correction
touristique artistique textes à caractère scientifique thèses... mémires biographies essais fictions
traduction
espagnol/français
écriture presse
botanique apiculture arts littérature


Elisabeth Streit
Espica
57480 HALSTROFF
0382569952
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Enseignante en soutien scolaire français et mathématiques.

correction
rewriting
écriture
conception-rédaction


Karine GAUDIN
37320 CORMERY
0671948952
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Après 12 ans, comme secrétaire-assistante, et après avoir étudié mon projet, j'ai décidé de créer mon activité de relecture-correction en 2005. Je souhaitais travailler dans un domaine qui m'a toujours passionné : celui de la lecture et du bon usage des mots.
Travailleur indépendant, je me consacre à cette activité à temps plein, depuis un an.
Je travaille beaucoup avec des traducteurs, qui me donnent à relire et/ou réécrire les documents français, quand ils les ont traduits.
J'ai également comme client, la mairie de ma commune pour laquelle je relis les bulletins d'informations à destination des administrés.

correction
tous documents relecture bulletins municipaux memoires relecture rapports de stage dossiers de presse relecture communiqués
rewriting
dossiers de presse communiqués


sandra cazenave
95150 taverny
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

J' ai été au cours des années lectrice , traductrice ( allemand) , correctrice pour l' édition et de travaux universitaires ( thèse ). Je suis actuellement enseignante de lettres ( Education Nationale et cours particuliers ).

rewriting
universitaire littéraire
correction
vie courante universitaire littéraire
traduction
allemand /français
écriture
biographies mémoire familiale


Elisabeth MACHADO MARCELLIN
MOT PASSANT CONSEIL
69600 OULLINS
0622739010
Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Journaliste de formation, Elisabeth Machado Marcellin, a travaillé pour de nombreux organes de presse, en France et à l’étranger. Elle s’est confrontée ensuite au pragmatisme de l’entreprise, en passant par de grands groupes, où elle a exercé des fonctions diverses : de la communication au marketing, en passant par l’événementiel et la formation.

Pédagogue dans l’âme, elle a également enseigné à l’université, où elle a dispensé des cours de sémiologie, la science des signes et du langage.

Revendiquant simultanément une expérience du monde universitaire et une culture de l’entreprise, elle connaît les spécificités des messages et des contenus éditoriaux en fonction de leur univers. Véritable chef de projet, elle effectue des prestations de conseil en communication et propose des solutions pour que vos écrits expriment vos arguments au plus près de votre pensée.

Pour braver la pauvreté des textes publiés ci et là, et, puisqu’elle est passionnée par la communication dans son acception la plus large, elle a fondé Mot Passant Conseil pour offrir à ses clients une communication comme personne avec les mots de tout le monde.

conception-rédaction
écriture
écriture presse
rewriting
formation


Logobottom

Sf Close