Artimots - Atelier de biographie, formation pour écrivains publics

Magali DALESME

l'atelier des mots

74000 Annecy

0456701370

Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

passionnée d'écriture depuis toujours, après des études en lettre et langues, je me suis orientée vers un BTS d'assistante de direction trilingue. Forte d'une expérience de 10 ans le secrétariat de direction j'ai choisi de mettre mon savoir faire et mes compétences aux services des professionnels et des particuliers pour toutes prestations d'écriture et démarches administratives

traduction: espagnol/français anglais-français
écriture: biographie nouvelles courriers divers
correction: mise en forme relecture
rédaction administrative
mailing

Isabelle Avisse

14220 Cesny-Bois-Halbout

06 86 98 29 80

Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

Réécriture :

- B. Cardon, Hourvari, Sans Amarre éd., 2008 [roman]
- J. Chapelot, Terres cuites architecturales, CNRS éd., à paraître
- 205 textes réécrits pour un guide gastronomique, éd. Plon, 2008
- La Route des miels d’Alsace, Sans Amarre éd., 2e éd., 2008
- La Route des miels de Bretagne, Sans Amarre éd., 2e éd., 2007
- A.-M. Flambard Héricher, Cadre de vie et manières d’habiter (XIIe-XVIe s.), Publications du CRAHM (Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales), 2006
- Sciences de l’éducation et santé, CERSE éd. (Centre d'études et de recherche en sciences de l'éducation), 2006
Scénario de documentaire :
- J.-M. Gambillon, Les Dernis ? Un voyage en patoisie, Baraka Prod./ACCAAN, 2004

Correction :

- P. Champion, Le Cri inéluctable de l’oiseau, Sans Amarre éd., 2007
- A.-M. Flambard Héricher, Archéologie médiévale, t. XXXVI, CNRS éd., 2006
- Nouvelles pratiques de formation et travail social, CERSE éd., 2006
- A.-M. Flambard Héricher, Château Gaillard 22, Publications du CRAHM, 2006
- J. Hubaut, Re-mix épidémik. Esthétique de la dispersion, FRAC (Fonds régional d'art contemporain) Basse-Normandie, 2006
- V. Amiel, Sacha Guitry et les acteurs, PUC, 2006
- H. Peyronie, Éducation et longue durée, PUC, 2006
- A.-M. Flambard Héricher, Les lieux de pouvoir au Moyen Âge en Normandie et sur ses marges, Publications du
CRAHM, 2006
- A. Topia, Dubliners : rituels d’écriture, PUC (Presses universitaires de Caen), 2005
- T. Stigen, La Cathédrale, PUC, 2005
- M. Delafenêtre, Le Monde des jardins, Connaissance des Jardins éd., 2003

Publication dans : M. Ramond (éd.), Terra incognita. Femmes, Savoirs, Créations, Paris, Indigo & Côté-femmes éd., 2006

Doctorat d’Études romanes (Lettres, langues et civilisations hispaniques et hispano-américaines) - Paris-
Sorbonne Paris IV - Mention Très Honorable
Thèse disponible sur http://www.anrtheses.com.fr [N° ANRT : 45330]

Allocataire de recherches durant 3 ans (1995-1998) – Laboratoire d’Études italiennes, ibériques et ibéro-américaines - Caen

écriture: entretiens sagas familiales mémoires villageoises biographies
rewriting: textes scientifiques ou à caractère artistique textes à vocation touristique fictions
correction: touristique artistique textes à caractère scientifique thèses... mémires biographies essais fictions
traduction: espagnol/français
écriture presse: botanique apiculture arts littérature

michel aguilar

66760 dorres

0468300697

Pour contacter cette personne,
[Cliquez ici]

école normale- faculté de lettres( deug histoire, deug espagnol)
actuellement directeur d'école primaire.
j'ai été photographe professionnel (5 ans).
j'écris: poésie (nombreuses publications, expositions diverses).

écriture
écriture presse: journalisme-enquêtes
traduction: français-espagnol espagnol/français
livre de famille: collectives mémoires personnelles
correction: thèses- livres- articles

Log and debug messages

#	type	message
1	PhpConfigHandler	php.ini "magic_quotes_gpc" key is better set to "false" (current value is "''" - php.ini location: "/hsphere/local/config/httpd/php5/php.ini")
2	PhpConfigHandler	php.ini "register_globals" key is better set to "false" (current value is "''" - php.ini location: "/hsphere/local/config/httpd/php5/php.ini")
3	Context	initialization
4	Controller	initialization
5	Routing	match route [listusersbytag] "/groupement/liste/:domaine/:tag"
6	Request	request parameters array ( 'domaine' => 'traduction', 'tag' => 'espagnol_francais', 'module' => 'groupement', 'action' => 'list',)
7	Controller	dispatch request
8	Filter	executing filter "sfRenderingFilter"
9	Filter	executing filter "sfWebDebugFilter"
10	Filter	executing filter "sfCommonFilter"
11	Filter	executing filter "sfFlashFilter"
12	Filter	executing filter "sfExecutionFilter"
13	Action	call "groupementActions->executeList()"
14	Creole	connect(): DSN: array ( 'database' => '**', 'encoding' => '', 'hostspec' => '', 'password' => '', 'persistent' => '', 'phptype' => '', 'port' => '', 'protocol' => '', 'socket' => '', 'username' => '**', ), FLAGS: 0
15	Creole	prepareStatement(): SELECT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine WHERE domaine.STRIP=?
16	Creole	applyLimit(): SELECT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine WHERE domaine.STRIP='traduction', offset: 0, limit: 1
17	Creole	executeQuery(): [2.60 ms] SELECT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine WHERE domaine.STRIP='traduction' LIMIT 1
18	Creole	prepareStatement(): SELECT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM tag WHERE tag.DOMAINE_ID=? AND tag.STRIP=?
19	Creole	applyLimit(): SELECT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM tag WHERE tag.DOMAINE_ID=6 AND tag.STRIP='espagnol_francais', offset: 0, limit: 1
20	Creole	executeQuery(): [2.41 ms] SELECT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM tag WHERE tag.DOMAINE_ID=6 AND tag.STRIP='espagnol_francais' LIMIT 1
21	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT user.ID, user.LOGIN, user.PASSWORD, user.EMAIL, user.NOM, user.PRENOM, user.FORME, user.ENTREPRISE, user.ADRESSE1, user.ADRESSE2, user.CP, user.VILLE, user.TEL, user.MOBILE, user.STATUT, user.DOMAINE_ID, user.MINICV, user.LAST_LOGIN_DATE, user.CREATED_AT, user.UPDATED_AT, user.VALIDE, user.HASH, user.PUBLISHED FROM user LEFT JOIN usertag ON (user.ID=usertag.USER_ID) WHERE usertag.TAG_ID=? AND user.VALIDE=? AND user.PUBLISHED=?
22	Creole	executeQuery(): [9.75 ms] SELECT DISTINCT user.ID, user.LOGIN, user.PASSWORD, user.EMAIL, user.NOM, user.PRENOM, user.FORME, user.ENTREPRISE, user.ADRESSE1, user.ADRESSE2, user.CP, user.VILLE, user.TEL, user.MOBILE, user.STATUT, user.DOMAINE_ID, user.MINICV, user.LAST_LOGIN_DATE, user.CREATED_AT, user.UPDATED_AT, user.VALIDE, user.HASH, user.PUBLISHED FROM user LEFT JOIN usertag ON (user.ID=usertag.USER_ID) WHERE usertag.TAG_ID=534780 AND user.VALIDE=1 AND user.PUBLISHED=1
23	View	initialize view for "groupement/list"
24	ViewConfig	set component "sidebar" (groupement/sidebar)
25	ViewConfig	set component "accrochebar" (groupement/accroche)
26	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/listSuccess.php"
27	View	initialize view for "groupement/_userdetail"
28	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_userdetail.php"
29	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=?
30	Creole	executeQuery(): [2.61 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=131
31	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
32	Creole	executeQuery(): [2.51 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=6
33	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
34	Creole	executeQuery(): [2.51 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=1
35	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
36	Creole	executeQuery(): [2.73 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=16
37	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
38	Creole	executeQuery(): [2.29 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=13
39	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
40	Creole	executeQuery(): [2.26 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=7
41	View	initialize view for "groupement/_userdetail"
42	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_userdetail.php"
43	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=?
44	Creole	executeQuery(): [2.82 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=137
45	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
46	Creole	executeQuery(): [2.56 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=1
47	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
48	Creole	executeQuery(): [2.50 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=9
49	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
50	Creole	executeQuery(): [2.82 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=16
51	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
52	Creole	executeQuery(): [2.28 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=6
53	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
54	Creole	executeQuery(): [2.65 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=8
55	View	initialize view for "groupement/_userdetail"
56	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_userdetail.php"
57	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=?
58	Creole	executeQuery(): [2.78 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=144
59	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
60	Creole	executeQuery(): [2.23 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=1
61	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
62	Creole	executeQuery(): [2.23 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=8
63	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
64	Creole	executeQuery(): [2.64 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=6
65	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
66	Creole	executeQuery(): [2.49 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=10
67	Creole	prepareStatement(): SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=? AND tag.DOMAINE_ID=?
68	Creole	executeQuery(): [2.22 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=16
69	View	decorate content with "sf_app_dir/templates/layout3.php"
70	View	render "sf_app_dir/templates/layout3.php"
71	PartialHelper	call "default->executeLastmodif()"
72	View	initialize view for "default/_lastmodif"
73	View	render "sf_app_dir/modules/default/templates/_lastmodif.php"
74	PartialHelper	call "groupement->executeAccroche()"
75	View	initialize view for "groupement/_accroche"
76	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_accroche.php"
77	PartialHelper	call "groupement->executeSidebar()"
78	View	initialize view for "groupement/_sidebar"
79	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_sidebar.php"
80	PartialHelper	call "groupement->executeComptage()"
81	Creole	prepareStatement(): SELECT COUNT(user.ID) FROM user WHERE user.STATUT=? AND user.VALIDE=? AND user.PUBLISHED=?
82	Creole	executeQuery(): [1.74 ms] SELECT COUNT(user.ID) FROM user WHERE user.STATUT=1 AND user.VALIDE=1 AND user.PUBLISHED=1
83	Creole	prepareStatement(): SELECT COUNT(tag.ID) FROM tag
84	Creole	executeQuery(): [2.44 ms] SELECT COUNT(tag.ID) FROM tag
85	Creole	executeQuery(): [2.34 ms] SELECT DISTINCT left(user.CP,2) FROM user WHERE user.STATUT = "1" AND user.VALIDE=1
86	Creole	prepareStatement(): SELECT COUNT(mailinglist.ID) FROM mailinglist WHERE mailinglist.VALIDE=?
87	Creole	executeQuery(): [1.73 ms] SELECT COUNT(mailinglist.ID) FROM mailinglist WHERE mailinglist.VALIDE=1
88	View	initialize view for "groupement/_comptage"
89	View	render "sf_app_dir/modules/groupement/templates/_comptage.php"

Response

Settings

---
app_breadcrumb_separator: >
app_librairie_couv_maxx: 150
app_librairie_couv_maxy: 300
app_mail_admin_email: artimots@wanadoo.fr
app_mail_site_email: contact@artimots.com
app_mail_site_emailname: Artimots.com
app_managed_upload_dir: downloads
app_marche_nblastoffres: 5
app_marche_offrelist_perpage: 2
app_privateupload_dir: documentation
app_theme_default_img: default_theme.png
app_theme_path_separator: _
app_user_max_domaines: 5
mod_default_enabled: 1
mod_default_is_internal: 
mod_default_view_class: sfPHP
mod_groupement_enabled: 1
mod_groupement_is_internal: 
mod_groupement_view_class: sfPHP
sf_admin_web_dir: /sf/sf_admin
sf_app: frontend
sf_app_config_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend/config
sf_app_config_dir_name: config
sf_app_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend
sf_app_i18n_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend/i18n
sf_app_i18n_dir_name: i18n
sf_app_lib_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend/lib
sf_app_lib_dir_name: lib
sf_app_module_action_dir_name: actions
sf_app_module_config_dir_name: config
sf_app_module_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend/modules
sf_app_module_dir_name: modules
sf_app_module_i18n_dir_name: i18n
sf_app_module_lib_dir_name: lib
sf_app_module_template_dir_name: templates
sf_app_module_validate_dir_name: validate
sf_app_module_view_dir_name: views
sf_app_template_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/apps/frontend/templates
sf_app_template_dir_name: templates
sf_apps_dir_name: apps
sf_autoloading_functions: 
sf_available: 1
sf_base_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend
sf_bin_dir: /hsphere/local/home/demental/batch
sf_bin_dir_name: batch
sf_cache: 
sf_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev
sf_cache_dir_name: cache
sf_calendar_web_dir: /sf/calendar
sf_charset: utf-8
sf_check_lock: 
sf_check_symfony_version: 
sf_compressed: 
sf_config_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev/config
sf_config_dir: /hsphere/local/home/demental/config
sf_config_dir_name: config
sf_data_dir: /hsphere/local/home/demental/data
sf_data_dir_name: data
sf_debug: 1
sf_default_action: index
sf_default_module: default
sf_doc_dir: /hsphere/local/home/demental/data/doc
sf_doc_dir_name: doc
sf_enabled_modules: 
  - default
sf_environment: dev
sf_error_404_action: error404
sf_error_404_module: default
sf_error_reporting: 4095
sf_escaping_method: ESC_ENTITIES
sf_escaping_strategy: bc
sf_etag: 
sf_i18n: 1
sf_i18n_cache: 1
sf_i18n_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev/i18n
sf_i18n_debug: 
sf_i18n_default_culture: fr
sf_i18n_source: XLIFF
sf_i18n_untranslated_prefix: [T]
sf_i18n_untranslated_suffix: [/T]
sf_lib_dir: /hsphere/local/home/demental/lib
sf_lib_dir_name: lib
sf_log_dir: /hsphere/local/home/demental/log
sf_log_dir_name: log
sf_logging_enabled: 1
sf_logging_history: 10
sf_logging_level: debug
sf_logging_period: 7
sf_logging_purge: 1
sf_logging_rotate: 
sf_login_action: login
sf_login_module: user
sf_max_forwards: 5
sf_model_dir_name: model
sf_model_lib_dir: /hsphere/local/home/demental/lib/model
sf_module_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev/modules
sf_module_disabled_action: disabled
sf_module_disabled_module: default
sf_no_script_name: 
sf_orm: propel
sf_path_info_array: SERVER
sf_path_info_key: PATH_INFO
sf_plugins_dir: /hsphere/local/home/demental/plugins
sf_plugins_dir_name: plugins
sf_prototype_web_dir: /sf/prototype
sf_rich_text_js_dir: js/tiny_mce
sf_root_cache_dir: /hsphere/local/home/demental/cache
sf_root_dir: /hsphere/local/home/demental
sf_routing_defaults: 
  sf_culture: fr
sf_secure_action: home
sf_secure_module: user
sf_standard_helpers: 
  - Partial
  - Cache
  - Form
sf_stats: 
sf_strip_comments: 1
sf_suffix: .
sf_symfony_data_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/config/../data/symfony
sf_symfony_lib_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/config/../lib/symfony
sf_template_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev/template
sf_test: 
sf_test_cache_dir: >
  /hsphere/local/home/demental/cache/frontend/dev/test
sf_test_dir: /hsphere/local/home/demental/test
sf_test_dir_name: test
sf_tidy: 1
sf_timeout: 1800
sf_timer_start: 1228164912.6777
sf_unavailable_action: unavailable
sf_unavailable_module: default
sf_upload_dir: /hsphere/local/home/demental/web/uploads
sf_upload_dir_name: uploads
sf_url_format: PATH
sf_use_database: 1
sf_use_flash: 1
sf_use_process_cache: 1
sf_use_security: 1
sf_validation_error_class: form_error
sf_validation_error_id_prefix: error_for_
sf_validation_error_prefix:  &darr;&nbsp;
sf_validation_error_suffix:  &nbsp;&darr;
sf_web_debug: 1
sf_web_debug_web_dir: /sf/sf_web_debug
sf_web_dir: /hsphere/local/home/demental/web
sf_web_dir_name: web

Globals

---
cookie: 
env: 
  HOME: /root
  LD_LIBRARY_PATH: /hsphere/shared/apache2/lib:
  LOGNAME: root
  PATH: >
    /bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/hsphere/shared/bin:/hsphere/shared/sbin:/hsphere/shared/bin:/hsphere/shared/sbin:/hsphere/local/var/vpopmail/bin:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/bin:/bin
  PWD: /root
  SHELL: /bin/sh
  SHLVL: 4
  USER: root
  _: >
    /hsphere/shared/apache2/bin/httpd.prefork
files: 
get: 
post: 
server: 
  DOCUMENT_ROOT: >
    /hsphere/local/home/demental/artimots.com
  GATEWAY_INTERFACE: CGI/1.1
  HTTP_ACCEPT: >
    Accept:
    application/xhtml+xml,text/html;q=0.9,text/plain;
  HTTP_ACCEPT_CHARSET: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
  HTTP_ACCEPT_ENCODING: gzip
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: en-us,en;q=0.5
  HTTP_CACHE_CONTROL: no-cache
  HTTP_CONNECTION: close
  HTTP_HOST: www.artimots.com
  HTTP_PRAGMA: no-cache
  HTTP_USER_AGENT: >
    CCBot/1.0
    (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)
  PATH: >
    /bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/hsphere/shared/bin:/hsphere/shared/sbin:/hsphere/shared/bin:/hsphere/shared/sbin:/hsphere/local/var/vpopmail/bin:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/bin:/bin
  PATH_INFO: >
    /groupement/liste/traduction/espagnol_francais
  PATH_TRANSLATED: >
    redirect:/index.php/liste/traduction/espagnol_francais
  PHP_SELF: >
    /frontend_dev.php/groupement/liste/traduction/espagnol_francais
  QUERY_STRING: 
  REMOTE_ADDR: 38.103.63.55
  REMOTE_PORT: 55004
  REQUEST_METHOD: GET
  REQUEST_TIME: 1228164912
  REQUEST_URI: >
    /frontend_dev.php/groupement/liste/traduction/espagnol_francais
  SCRIPT_FILENAME: >
    /hsphere/local/home/demental/artimots.com/frontend_dev.php
  SCRIPT_NAME: /frontend_dev.php
  SERVER_ADDR: 70.86.239.170
  SERVER_ADMIN: webmaster@artimots.com
  SERVER_NAME: artimots.com
  SERVER_PORT: 80
  SERVER_PROTOCOL: HTTP/1.1
  SERVER_SIGNATURE: |
    <address>Apache/2.2.9 (Unix) mod_ssl/2.2.9 OpenSSL/0.9.7a PHP/5.2.6 mod_fastcgi/2.4.6 Server at artimots.com Port 80</address>
    
  SERVER_SOFTWARE: >
    Apache/2.2.9 (Unix) mod_ssl/2.2.9
    OpenSSL/0.9.7a PHP/5.2.6
    mod_fastcgi/2.4.6
  argc: 0
  argv: 
session:

Php

SQL queries

[2.60 ms] SELECT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine WHERE domaine.STRIP='traduction' LIMIT 1
[2.41 ms] SELECT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM tag WHERE tag.DOMAINE_ID=6 AND tag.STRIP='espagnol_francais' LIMIT 1
[9.75 ms] SELECT DISTINCT user.ID, user.LOGIN, user.PASSWORD, user.EMAIL, user.NOM, user.PRENOM, user.FORME, user.ENTREPRISE, user.ADRESSE1, user.ADRESSE2, user.CP, user.VILLE, user.TEL, user.MOBILE, user.STATUT, user.DOMAINE_ID, user.MINICV, user.LAST_LOGIN_DATE, user.CREATED_AT, user.UPDATED_AT, user.VALIDE, user.HASH, user.PUBLISHED FROM user LEFT JOIN usertag ON (user.ID=usertag.USER_ID) WHERE usertag.TAG_ID=534780 AND user.VALIDE=1 AND user.PUBLISHED=1
[2.61 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=131
[2.51 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=6
[2.51 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=1
[2.73 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=16
[2.29 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=13
[2.26 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=131 AND tag.DOMAINE_ID=7
[2.82 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=137
[2.56 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=1
[2.50 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=9
[2.82 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=16
[2.28 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=6
[2.65 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=137 AND tag.DOMAINE_ID=8
[2.78 ms] SELECT DISTINCT domaine.ID, domaine.STRIP, domaine.NOM, domaine.DESCRIPTION, domaine.NBUSERS FROM domaine LEFT JOIN userdomaine ON (domaine.ID=userdomaine.DOMAINE_ID) WHERE userdomaine.USER_ID=144
[2.23 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=1
[2.23 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=8
[2.64 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=6
[2.49 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=10
[2.22 ms] SELECT DISTINCT tag.ID, tag.TITLE, tag.STRIP, tag.DOMAINE_ID, tag.NBUSERS FROM usertag LEFT JOIN tag ON (usertag.TAG_ID=tag.ID) WHERE usertag.USER_ID=144 AND tag.DOMAINE_ID=16
[1.74 ms] SELECT COUNT(user.ID) FROM user WHERE user.STATUT=1 AND user.VALIDE=1 AND user.PUBLISHED=1
[2.44 ms] SELECT COUNT(tag.ID) FROM tag
[2.34 ms] SELECT DISTINCT left(user.CP,2) FROM user WHERE user.STATUT = "1" AND user.VALIDE=1
[1.73 ms] SELECT COUNT(mailinglist.ID) FROM mailinglist WHERE mailinglist.VALIDE=1

type	calls	time (ms)
Configuration	16	7.69
Action "groupement/list"	1	110.69
Database	25	68.07
View "Success" for "groupement/list"	1	180.29
Partial "groupement/_userdetail"	3	111.28
Component "default/lastmodif"	1	0.10
Partial "default/_lastmodif"	1	0.54
Component "groupement/accroche"	1	0.02
Partial "groupement/_accroche"	1	0.54
Component "groupement/sidebar"	1	0.02
Partial "groupement/_sidebar"	1	26.66
Component "groupement/comptage"	1	20.69
Partial "groupement/_comptage"	1	2.19

Bienvenue dans le groupement de compétences artimots.

Log and debug messages

Configuration and request variables

Request

Response

Settings

Globals

Php

SQL queries

Timers